1、出自唐代诗人李白的《行路难三首·其一》。

2、节选如下：行路难！行路难！多岐路，今安在？长风破浪会有时，直挂云帆济沧海。

(资料图片)

3、译文如下：人生的道路何等艰难，何等艰难，歧路纷杂，真正的大道究竟在哪边？坚信乘风破浪的时机定会到来，到那时，将扬起征帆远渡碧海青天。

4、扩展资料：唐玄宗天宝元年（742年），李白奉诏入京，担任翰林供奉。

5、李白本是个积极入世的人，才高志大，很想像管仲、张良、诸葛亮等杰出人物一样干一番大事业。

6、可是入京后，他却没被唐玄宗重用，还受到权臣的谗毁排挤，两年后被“赐金放还”，变相撵出了长安。

7、作品赏析这首诗一共十二句，八十四个字，在七言歌行中只能算是短篇，但它跳荡纵横，具有长篇的气势格局。

8、其重要的原因之一，就在于它百步九折地揭示了诗人感情的激荡起伏、复杂变化。

9、通过这样层层迭迭的感情起伏变化，既充分显示了黑暗污浊的政治现实对诗人的宏大理想抱负的阻遏，反映了由此而引起的诗人内心的强烈苦闷、愤郁和不平，同时又突出表现了诗人的倔强、自信和他对理想的执着追求，展示了诗人力图从苦闷中挣脱出来的强大精神力量。

10、“行路难”是乐府古题，多咏叹世路艰难及贫困孤苦的处境。

11、李白这组《行路难》诗主要抒发了怀才不遇的情怀，这里选的是第一首，在悲愤中不乏豪迈气概，在失意中仍怀有希望。

12、参考资料来源：百度百科——行路难三首这是李白所写的三首《行路难》的第一首最后一句。

13、这组诗从内容看，应该是写在天宝三载（744）李白离开长安的时候。

14、诗的前四句写朋友出于对李白的深厚友情，出于对这样一位天才被弃置的惋惜，不惜金钱，设下盛宴为之饯行。

15、“嗜酒见天真”的李白，要是在平时，因为这美酒佳肴，再加上朋友的一片盛情，肯定是会“一饮三百杯”的。

16、然而，这一次他端起酒杯，却又把酒杯推开了；拿起筷子，却又把筷子撂下了。

17、他离开座席，拔下宝剑，举目四顾，心绪茫然。

18、停、投、拔、顾四个连续的动作，形象地显示了内心的苦闷抑郁，感情的激荡变化。

19、接着两句紧承“心茫然”，正面写“行路难”。

20、诗人用“冰塞川”、“雪满山”象征人生道路上的艰难险阻，具有比兴的意味。

21、一个怀有伟大政治抱负的人物，在受诏入京、有幸接近皇帝的时候，皇帝却不能任用，被“赐金还山”，变相撵出了长安，这不正象遇到冰塞黄河、雪拥太行吗！但是，李白并不是那种软弱的性格，从“拔剑四顾”开始，就表示着不甘消沉，而要继续追求。

22、“闲来垂钓碧溪上，忽复乘舟梦日边。

23、”诗人在心境茫然之中，忽然想到两位开始在政治上并不顺利，而最后终于大有作为的人物：一位是吕尚，九十岁在磻溪钓鱼，得遇文王；一位是伊尹，在受汤聘前曾梦见自己乘舟绕日月而过。

24、想到这两位历史人物的经历，又给诗人增加了信心。

25、“行路难，行路难，多歧路，今安在？”吕尚、伊尹的遇合，固然增加了对未来的信心，但当他的思路回到眼前现实中来的时候，又再一次感到人生道路的艰难。

26、离筵上瞻望前程，只觉前路崎岖，歧途甚多，要走的路，究竟在哪里呢？这是感情在尖锐复杂的矛盾中再一次回旋。

27、但是倔强而又自信的李白，决不愿在离筵上表现自己的气馁。

28、他那种积极用世的强烈要求，终于使他再次摆脱了歧路彷徨的苦闷，唱出了充满信心与展望的强音：“乘风破浪会有时，直挂云帆济沧海！”他相信尽管前路障碍重重，但仍将会有一天要象刘宋时宗悫所说的那样，乘长风破万里浪，挂上云帆，横渡沧海，到达理想的彼岸。

29、原文内容：行路难 李白金樽清酒斗十千， 玉盘珍羞直万钱。

30、停杯投箸不能食， 拔剑四顾心茫然。

31、欲渡黄河冰塞川， 将登太行雪满山。

32、闲来垂钓碧溪上， 忽复乘舟梦日边。

33、行路难，行路难， 多歧路，今安在？长风破浪会有时， 直挂云帆济沧海。

34、白话译文：金杯里装的名酒，每斗要价十千；玉盘中盛的精美肴菜，收费万钱。

35、胸中郁闷呵，我停杯投箸吃不下；拔剑环顾四周，我心里委实茫然。

36、想渡黄河，冰雪堵塞了这条大川；要登太行，莽莽的风雪早已封山。

37、象吕尚垂钓?溪，闲待东山再起；又象伊尹做梦，他乘船经过日边。

38、世上行路呵多么艰难，多么艰难；眼前歧路这么多，我该向北向南？相信总有一天，能乘长风破万里浪；高高挂起云帆，在沧海中勇往直前！扩展资料：写作背景唐玄宗天宝元年（742年），李白奉诏入京，担任翰林供奉。

39、李白本是个积极入世的人，才高志大，很想像管仲、张良、诸葛亮等杰出人物一样干一番大事业。

40、可是入京后，他却没被唐玄宗重用，还受到权臣的谗毁排挤，两年后被“赐金放还”，变相撵出了长安。

41、《唐宋诗醇》以为《行路难三首》皆天宝三载（744年）离开长安时所作，詹锳《李白诗文系年》、裴斐《太白乐府举隅》从之。

42、郁贤皓《李白集》以为前两首作于开元十九年（731年）前后李白初入长安追求功名无成而归之时，第三首作年不详。

43、参考资料来源：百度百科——行路难这是李白写的，出自李白的《行路难》。

44、原诗如下：金樽清酒斗十千，玉盘珍馐直万钱。

45、停杯投箸不能食，拔剑四顾心茫然。

46、欲渡黄河冰塞川，将登太行雪暗天。

47、闲来垂钓坐溪上，忽复乘舟梦日边。

48、行路难，行路难，多歧路，今安在。

49、长风破浪会有时，直挂云帆济沧海。

50、译文：金杯里装的名酒，每斗要价十千；玉盘中盛的精美肴菜，收费万钱。

51、胸中郁闷呵，我停杯投箸吃不下；拔剑环顾四周，我心里委实茫然。

52、想渡黄河，冰雪堵塞了这条大川；要登太行，莽莽的风雪早已封山。

53、象吕尚垂钓溪，闲待东山再起；又象伊尹做梦，他乘船经过日边。

54、世上行路呵多么艰难，多么艰难；眼前歧路这么多，我该向北向南？相信总有一天，能乘长风破万里浪；高高挂起云帆，在沧海中勇往直前！赏析：“行路难”多写世道艰难，表达离情别意。

55、诗以“行路难”比喻世道险阻，抒写了诗人在政治道路上遭遇艰难时，产生的不可抑制的激愤情绪；但他并未因此而放弃远大的政治理想，仍盼着总有一天会施展自己的抱负，表现了他对人生前途乐观豪迈的气概，充满了积极浪漫主义的情调。

56、诗开头写“金樽美酒”、“玉盘珍馐”，给人一个欢乐的宴会场面。

57、接着写“停杯投箸”、“拔剑四顾”，又向读者展现了作者感情波涛的冲击。

58、中间四句，既感叹“冰塞川”、“雪满山”、又恍然神游千载之上，看到了吕尚、伊尹忽然得到重用。

59、“行路难”四个短句，又表现了进退两难和继续追求的心理。

60、最后两句，写自己理想总有一天能够实现。

61、全诗在高度傍徨与大量感叹之后，以“长风破浪会有时”忽开异境，并且坚信美好前景，终会到来，因而“直挂云帆济沧海”，激流勇进。

62、蕴意波澜起伏，跌宕多姿。

63、行路难·其一[作者] 李白 [全文] 金樽清酒斗十千，玉盘珍羞直万钱。

64、停杯投箸不能食，拔剑四顾心茫然。

65、欲渡黄河冰塞川，将登太行雪满山。

66、闲来垂钓碧溪上，忽复乘舟梦日边。

67、行路难！行路难！多歧路，今安在？长风破浪会有时，直挂云帆济沧海。

68、行路难。

本文到此分享完毕，希望对大家有所帮助。